Kuvaus
Suomalaisen kuoromaailman jalokiviin kuuluva helsinkiläinen Philomela kohtaa islantilaisen Umbra-kvartetin Euroopan kielten päivänä. Ainutkertaisessa konsertissa kaivaudutaan syvälle kansojen traditioihin, ohjelmistossa on suomenkielisten kappaleiden lisäksi saamenkieltä, nykyislantia ja vanhaa islantia, vanhaa ruotsia sekä pohjoissaamelaista runoutta. Kriitikot ovat ylistäneet islantilaista Umbraa yhtenä mielenkiintoisimmista pohjoismaisista yhtyeistä, etenkin heidän musiikillista intohimoaan sekä erinomaisia sovituksia vanhan perinnemusiikin parissa. Vapaa pääsy, käsiohjelma 15 €
Shortly in English
Helsinki's Philomela, one of the jewels of the Finnish choral world, meets the Icelandic Umbra quartet on the European Day of Languages. The unique concert digs deep into the traditions of the nations, the repertoire includes songs in Finnish, Sami language, modern and old Icelandic, old Swedish and Northern Sami poetry. Free admission, program 15€
Kort på Svenska
Helsingfors Philomela, en av den finska körvärldens juveler, möter den isländska Umbra-kvartetten på Europeiska språkdagen. Den unika konserten gräver djupt i nationernas traditioner, på repertoaren finns sånger på finska, samiska, modern och gammal isländsk, gammal svensk och nordsamisk poesi. Fri entré, program 15€
