Kuvaus
Unkarilaisen kansanperinteen viikko käynnistyy Csaba Káelin vaikuttavalla uutuuselokuvalla Hungarian Wedding (Magyar menyegző, 2025). Musiikista, tanssista ja rakkaudesta kertova elokuva vie katsojan Transilvanian hääperinteiden maailmaan tiistaina 11.8. Kino Reginassa. Ohjelma alkaa klo 17.00. Ennen elokuvanäytöstä yleisölle on luvassa yllätysohjelmanumero! Elokuva esitetään englanninkielisillä tekstityksillä. Vapaa pääsy! Huomioithan, että elokuvaa ei suositella alle 12-vuotiaille. Hungarian Wedding (Magyar menyegző) 2025 Ohjaus: Csaba Káel Käsikirjoitus: Miksa Békési Pääosissa: Franciska Törőcsik, Tamás Kovács, Barnabás Rohonyi, Zsolt Anger Miksa Békésin käsikirjoitukseen perustuva Hungarian Wedding kertoo kahdesta nuoresta budapestilaisesta, Andrásista ja Péteristä, jotka matkustavat 1970-luvun lopulla Budapestista Transilvaniaan osallistuakseen Andrásin serkun häihin. Kalotaszegin alueella sijaitsevassa kylässä he ajautuvat elämänsä seikkailuun. Pian heidän on kuitenkin tehtävä päätöksiä, joiden seurauksia on mahdotonta ennakoida.
Shortly in English
Hungarian Folk Heritage Week opens with the acclaimed new feature film Hungarian Wedding (Magyar menyegző, 2025), directed by Csaba Káel. A moving story of music, dance, and love, the film transports audiences into the world of Transylvanian wedding traditions. The screening takes place on Tuesday, 11 August, at Kino Regina. The programme begins at 5:00 PM. Before the screening, the audience can enjoy a special surprise performance. The film will be screened with English subtitles. Free admission! Please note that the film is not recommended for children under the age of 12. Hungarian Wedding (Magyar menyegző) 2025 Director: Csaba Káel Screenplay: Miksa Békési Starring: Franciska Törőcsik, Tamás Kovács, Barnabás Rohonyi, Zsolt Anger Based on a screenplay by Miksa Békési, Hungarian Wedding follows two young men from Budapest, András and Péter, who travel from Budapest to Transylvania in the late 1970s to attend the wedding of András's cousin. In a village in the Kalotaszeg region, they find themselves swept into the adventure of a lifetime. Before long, however, they are forced to make decisions whose consequences prove impossible to foresee.
