Kuvaus
Tervetuloa kaikille avoimeen, iloiseen tanssitupaan tiistaina 12.8. klo 18 alkaen! Tanssit opettaa Makón kaupungista Etelä-Unkarista vieraaksemme saapuva kansantanssinopettaja Zsuzsanna Szikszai, joka tuo mukanaan maistiaisen Unkarin perinteisistä tansseista. Ilta alkaa helposti opittavilla csángó-unkarilaisilla piiritansseilla, jotka sopivat mainiosti myös aloittelijoille. Tanssi-illan toisessa osassa vuorossa on vauhdikas eteläunkarilainen ugrós-hyppytanssi ja hidas csárdás suoraan opettajan kotiseudun tanssiperinteestä. Sopii sekä aloittelijoille että kokeneemmille tanssijoille – lämpimästi tervetuloa!
Shortly in English
Welcome to an open and joyful folk dance evening on Tuesday, August 12, starting at 6:00 PM! The dance session will be led by folk dance teacher Zsuzsanna Szikszai, visiting us from the city of Makó in southern Hungary. She will offer a taste of Hungary’s traditional dances. The evening will begin with easy-to-learn Csángó-Hungarian circle dances, which are perfect for beginners. In the second part of the evening, we’ll dive into a lively South Hungarian “ugrós” jumping dance and a slow csárdás, both rooted in the traditional dance heritage of the teacher’s home region. Suitable for both beginners and experienced dancers – everyone is warmly welcome!
