Kuvaus
JuuriJuhla-RotFest: Pauanne, Aija Puurtinen & Brooklynin satu JuuriJuhla-RotFestin päätöskonsertti Pauanne keinuttaa kuulijansa matkalle, jossa musiikin aikakaudet sulautuvat luonnollisesti toisiinsa. Viulu, Hammond-urut sekä erilaiset akustiset ja elektroniset lyömäsoittimet luovat osaltaan ajattoman tunnelman. Pauanne puhuu kansanmusiikin kieltä modernilla aksentilla siten että traditio taipuu meidän vuosituhannen ihmisten ymmärrettäväksi. Aija Puurtinen & Brooklynin satu vie musiikin keinoin aikamatkalle amerikansuomalaiseen siirtolaisuuteen ja sen mielenmaisemaan. Tarjolla on akustisesti ja puoliakustisesti toteutettua, sekä suomeksi että ”fingelskaksi” esitettyä, voimakkaasti suomalaisesta ja amerikkalaisesta kansanmusiikista ammentavaa epookkia. Mausteena on folkia, bluesia ja jopa jamaikalaisia aineksia. Liput 20/15 € + toimitusmaksu (alk. 1 €), Lippupiste, https://www.lippu.fi/artist/juurijuhla/ Kaikukorttitapahtuma Sellosali
Shortly in English
JuuriJuhla-RotFest: Pauanne, Aija Puurtinen & Brooklynin satu JuuriJuhla-RotFest closing concert Pauanne is rocking his listeners on a journey where the eras of music naturally merge. The violin, hammond organ and various acoustic and electronic percussion instruments contribute to creating a timeless atmosphere. Pauanne speaks the language of folk music with a modern accent so that tradition bends to be understood by the people of our millennium. Aija Puurtinen & Brooklynin satu takes music through its time travel to American Finnish migration and its mental landscape. There is an epoch made acoustically and semi-acoustically, presented in both Finnish and “Fingelska”, which strongly draws on Finnish and American folk music. The spice is folk, blues and even Jamaican ingredients. Tickets 20/15 € + delivery fee (from 1 €), Lippupiste, https://www.lippu.fi/artist/juurijuhla/ Kaikukortti event Sello Hall
Kort på Svenska
JuuriJuhla-RotFest: Pauanne, Aija Puurtinen & Brooklynin satu JuuriJuhla-RotFest avslutningskonsert Pauanne vaggar sina lyssnare på en resa där musikens epoker naturligt smälter samman. Fiolen, hammondorgeln och olika akustiska och elektroniska slagverksinstrument bidrar till att skapa en tidlös atmosfär. Pauanne talar folkmusikens språk med en modern accent så att traditionen böjer sig för att förstås av människorna i vårt årtusende. Aija Puurtinen & Brooklynin satu tar musiken genom sin tidsresa till amerikansk finsk migration och dess mentala landskap. Det finns en epok, akustiskt och semi-akustiskt utförd, presenterad på både finska och "fingelska", som bygger mycket på finsk och amerikansk folkmusik. Kryddan är folkmusik, blues och till och med jamaicanska ingredienser. Biljetter 20/15 € + leveransavgift (från 1 €), Lippupiste, https://www.lippu.fi/artist/juurijuhla/ Kaikukortti-evenemang Sellosalen
