Kuvaus
Syntyä / syvyydestä on soiton ja liikkeen erottamattomasta yhteydestä, kansanmusiikkiperinteen pitkästä estetiikasta sekä oman mahdin soitosta inspiroitunut näyttämöteos. Oman mahdin soitolla on karjalaisessa kanteleperinteessä viitattu pitkäkestoisiin, sisäänpäin kääntyneisiin improvisaatioihin, joilla soittaja ilmaisi omia mielialojaan ja sisäisiä tilojaan. Teoksen musiikillisena lähdemateriaalina on joukko Raja-Karjalan alueelta erityisesti naissoittajilta ja -laulajilta tallennettuja runolaulu-, kantele- ja jouhikkomelodioita, joiden kanssa työryhmä on työskennellyt kestollisten improvisaatioiden kautta. Toinen historiallinen lähtökohta on 1950-luvulla tanssitaiteen piirissä syntynyt autenttisen liikkeen praktiikka: ekspressiivisen tanssin ja jungilaisen psykologian risteämästä syntynyt menetelmä, jossa silmänsä sulkeva liikkuja antautuu sisäisten impulssien ja alitajunnan tanssitettavaksi. Syntyä / syvyydestä on kahden tanssilla ja musiikilla itseään ilmaisevan esiintyjän sekä skenografin yhteistyö. Inspiraationlähteidensä mukaisesti teos ammentaa pinnanalaisesta ja silmäluomien takaisesta: sisäisistä maisemista, joita tanssi ja musiikki maanittavat esiin. Kokemuksellinen kenttämatka soi kielin, jouhin, hiuksin, polvin, pyrstöin, sormin ja ruodoin. TEKIJÄT Outi Markkula – liike, sello, laulu, dramaturgia Emilia Lajunen – liike, 5-kielinen viulu, kontrabasharpa, laulu, dramaturgia Jaana Kurttila – piirtoheitin, skenografia, dramaturgia Valojen tekninen toteutus alkuperäisversiossa: Anssi Pöyhönen/ITAK Koreografia ja musiikki: Teoksen liikkeellinen ja musiikillinen maailma on syntynyt työryhmän kesken kestollisten improvisaatioiden kautta. Yhä edelleen teoksessa se säilyy elävänä ja muuntuvana. Tuotanto: Itä-Suomen tanssin aluekeskus, Outi Markkula Tukijat: Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Savon rahasto, Koneen säätiö, Taiteen Edistämiskeskus Teoskuvat: Petra Kuha Teosvierailu järjestetään yhteistyössä Pirkanmaan Tanssin Keskuksen ja Itä-Suomen tanssin aluekeskuksen kanssa.
Shortly in English
In 19th-century Border Karelia, the term “playing one’s own might” was used among kantele players. This expression referred to long, introspective improvisations that allowed musicians to express their emotions and inner states. Similarly, in the 1950s, Authentic Movement emerged in Western contemporary dance practice—an approach born at the intersection of expressive dance and Jungian psychology. This method invites movers to close their eyes and surrender to the impulses of their subconscious. Syntyä / syvyydestä is a collaboration between two performers who express themselves through dance and music, along with a scenographer. Staying true to its sources of inspiration, the work taps into hidden, subconscious landscapes—the unseen spaces behind closed eyelids—summoned into being by dance and music. This sensory field journey resonates through strings, bows, hair, knees, tails, fingers, and spines. CREDITS Outi Markkula – movement, cello, vocal, dramaturgy Emilia Lajunen – movement, 5-stringed fiddle, contrabasharpa, vocals, dramaturgy Jaana Kurttila – overhead projector, scenography, dramaturgy Technical implementation of lights in the original version: Anssi Pöyhönen/ITAK Production: Regional Dance Centre of Eastern Finland, Outi Markkula Supporters: Finnish Cultural Foundation / North Savo Regional Fund, Kone Foundation, Arts Promotion Centre Finland Performance Photos: Petra Kuha
