Kuvaus
Tervetuloa Matleena Kohosen ja Smycka-yhtyeen yhteiskonserttiin, jossa juhlistetaan myös Matleenan tulevan Kulkemaisillaan-EP:n julkaisua. Illan päätteeksi on kaikille avoimet kansanmusiikki- ja tanssijamit. Tapahtuma järjestetään Föreningen Bragen tunnelmallisessa juhlasalissa Helsingissä. OHJELMA: 17:30 ovet 18:00 Matleena Kohonen & bändi väliaika 19:30 Smycka 20:30 avoimet jamit 23:00 juhlat päättyvät LIPUT: normaalihinta: 12 € eläkeläinen: 8 € työtön / opiskelija / lapsi (6-17v): 4 € Liput etukäteen Biletistä tai ovelta maksutapana käteinen / MobilePay. Lipun hinta sisältää väliaikatarjoilun.
Shortly in English
Welcome to Matleena Kohonen's and Smycka's joint concert in which we'll be celebrating the release of Matleena's upcoming EP "Kulkemaisillaan". After the concert there will be an open folk music and dance jam session. PROGRAM: 17:30 doors 18:00 Matleena Kohonen & Band intermission 19:30 Smycka 20:30 Open jam session 23:00 The party ends TICKETS: Normal price: 12 € Pensioner: 8 € Unemployed/studennt/child(6-17): 4 € Ticekts in advance from Biletti or at the door with cash or Mobile Pay Ticket price includes intermission refreshments.
Kort på Svenska
Välkommen till Matleena Kohonens och Smycka-bandets gemensamma konsert, som också firar publiceringen av Matleenas kommande EP Kulkemaisillaan. Kvällen avslutas med öppet folkjam. Evenemanget hålls i Föreningen Brages stämningsfulla festsal i Helsingfors. PROGRAMMERA: 17:30 öppnas dörrarna 18:00 Matleena Kohonen & band pausservering 19:30 Smycka 20:30 jam 23:00 festen slutar BILJETTER: Normal pris: 12 € Pensionär: 8 € Arbetslös / student / barn (6-17v): 4 € Biljetter kan köpas på förhand från Bilet eller i dörren, betalningssätt kontant/MobilePay. Biljettpriset inkluderar pausserveringen.
