Musiikin muisti 3 – Romanien lauluperinne, Uusimittainen laulu

Kuvaus

Uusimittaisuus edustaa vapaampaa lyriikkaa. Loppusoinnullisuus saattaa puuttua kokonaan tai loppusoinnut sommitellaan runokohtaisesti sävelmän kanssa kokonaisuudeksi.. Anette kuuli usein laulettavan opetuslauluja viettäessään aikaa isovanhempiensa Viktor ja Fanny Hedmanin kotona Riihimäellä. Tämä vanha suvun laulu on aikuistuessa tullut hänelle hyvin tärkeäksi. Perheen ja suvun merkitys on romanikulttuurissa keskeistä. Opetuslauluissa kiteytyvät suvun vanhimpien elämänohjeet, joiden toistaminen laulun muodossa ylläpitää myös kulttuurin normeja. 1. Äidin neuvot, opetuslaulu, opittu isovanhemmilta Anette Åkerlund Vielä muistan äitivanhan neuvot kuinka hellästi hän minua varoitti sano lapseni älä kulje harhateitä vaan sä kulje kohti onnelaa Nyt mä kuljen kohti turmiota ja ne raudat raskaat jaloissani on eihän ole mulla ketään suremassa joka minua raukkaa voisi ymmärtää Aurinko niin kirkkahasti paistaa ja se kevään hellyttää minun mieltäni minä yksin kuljen kohtaloni teitä vaikka toiset kaikki minut hylkäsi. Mestarikansanlaulaja Hilja Grönfors on kerännyt Suomen romanien perinnelauluja vuosien ajan, ja lauluja on kertynyt jo toistasataa. Tätä kappaletta Hilja on kuullut vauvasta lähtien. Romanien laulukulttuuri heijastelee romanikulttuurin normeja: naisten lauluissa korostuvat rakkaus ,lasten kasvatus , perheenjäsenten keskinäinen syvä yhteys ja toisinaan myös oma voimattomuus kohtalon edessä. 2. Ilta oli vienoissa unelmissa Balladi Hilja Grönfors Ilta oli vienoissa unelmissa. Yön hellillä helmoilla mä levätä sain. Minä hetken sain olla vain unelmissain. Ei se kestänyt kauan kun mä herätä sain. Tuoni, miksi riistit minun vanhempani? Miksi riistit minun rinnaltani ainoani? Ja nyt haudassa lepäävät kalleimpani. Ja se katkerin kaipaus on rinnassani. Oi ruusut, jotka jälleen minä haudallenne tuon. Niitä ruusuja kostuttelen kyynelillä. Niinpä kauan minä kostutan kyynelillä, kunnes lepään teidän rinnallanne kuihtuneena.

Shortly in English

Musiikin muisti (Music's memory) is a video series introducing the Finnish folk music tradition.

Kort på Svenska

Musikens minne är en videoserie som introducerar den finska folkmusikstraditionen.