Kuvaus
Marraskuun 2. päivänä pohjoismainen dream-folk-trio Alterne esiintyy konsertissa yhteistyössä Pohjoismaiden kulttuuripisteen kanssa UNESCO:n maailmanperintökohteeseen kuuluvalla Suomenlinnan saarella Helsingissä osana Kekrin juhlintaa. Alterne kutsuu kuulijat tunnelmalliseen maisemaan, jossa innovaatio ja perinne kohtaavat. "Levy-yhtiö kuvailee heidän albumiaan dream-folkiksi, mutta tämän tanskalais-virolaisen trion debyyttilevyssä on paljon potkua ja särmää. Alterne pyrkii yhdistämään vaikutteita erityisesti pohjoismaisesta perinnemusiikista ja modernista lauluntekijyydestä tanskaksi. Kappaleet käsittelevät elämän eri osa-alueita, herättäen eloisia maisemia ja intiimejä hetkiä. Käyttämällä perinteisiä soittimia, kuten viulua, kanteletta, harmonikkaa, stompboxia ja laulua, Alterne luo tunnelmallisen musiikillisen maiseman. He julkaisivat debyyttialbuminsa 19. huhtikuuta 2024 tanskalaisen GO’ Danish Folk Music -levy-yhtiön kautta. RootsWorld-lehdessä kirjoitettiin muun muassa albumista: "Alterne on tehnyt hämmästyttävän itsevarman, kunnianhimoisen debyytin ja luonut ainutlaatuisen, paneurooppalaisen soundin." Albumi vangitsee pohjoismaisen melankolian ja sävyn olemuksen, johon on lisätty raikkaita uusia mausteita. Alterne perustettiin tanskalaisen laulajan Ida Marie Jessenin toimesta, ja häneen liittyvät kaksi virolaista muusikkoa, harmonikansoittaja Maimu Jõgeda ja viulisti Kärt Tambet. He kaikki ovat opiskelleet perinnemusiikkia eri puolilta maailmaa, mikä vaikuttaa heidän lähestymistapaansa sävellyksiin ja esityksiin.
Shortly in English
On November 2nd, the Nordic dream folk trio Alterne will perform a concert in collaboration with the Nordic Culture Point on the UNESCO World Heritage island of Suomenlinna in Helsinki, as part of the Kekri celebration. Alterne invites the listeners into an atmospheric landscape where innovation and tradition collide. "The record label calls their album dream folk, but there is plenty of crunch and bite in the music of this debut from the trio from Denmark and Estonia. Alterne seeks to blend influences from traditional music especially from the Nordics with modern songwriting in Danish. The songs delve into various aspects of life, evoking vivid landscapes and intimate moments. With traditional instruments like violin, kantele, accordion, stomp box and vocals, Alterne creates an atmospheric musical landscape with harmonious melodies, repetitive motifs, and virtuosic melodies that underscore the musical narratives. They consciously blur the boundaries between folk, pop, and ambient, resulting in a timeless and unique musical expression. On April 19, 2024, they released their debut album through the Danish label GO’ Danish Folk Music. In the magazine RootsWorld, it is written among other things about the album, “Alterne have made an astonishingly assured, ambitious debut, and created a unique, pan-European sound.” The album captures the essence of Nordic melancholy and tone, with the addition of refreshing new spices. Alterne was founded by Danish singer Ida Marie Jessen, who is joined by two Estonian musicians the accordionist Maimu Jõgeda, and the violinist Kärt Tambet. They have all studied traditional music from various regions around the world, which influences their approach to composition and performance. Concert starts: 18.30
Kort på Svenska
Den 2 november kommer den nordiska dream folk-trion Alterne att framföra en konsert i samarbete med Nordisk kulturkontakt på UNESCO:s världsarvsö Suomenlinna i Helsingfors, som en del av Kekri-firandet. Alterne bjuder in lyssnarna till ett stämningsfullt landskap där innovation och tradition kolliderar. "Skivbolaget kallar deras album dream folk, men det finns gott om bett och skärpa i musiken på denna debut från trion från Danmark och Estland. Alterne strävar efter att blanda influenser från traditionell musik, särskilt från Norden, med modern låtskrivning på danska. Låtarna utforskar olika aspekter av livet och framkallar levande landskap och intima ögonblick. Med traditionella instrument som fiol, kantele, dragspel, stompbox och sång skapar Alterne ett atmosfäriskt musikaliskt landskap med harmoniska melodier, repetitiva motiv och virtuosa melodier som understryker de musikaliska berättelserna. De suddar medvetet ut gränserna mellan folk, pop och ambient, vilket resulterar i ett tidlöst och unikt musikaliskt uttryck. Den 19 april 2024 släppte de sitt debutalbum genom det danska skivbolaget GO’ Danish Folk Music. I tidningen RootsWorld skrevs det bland annat om albumet: "Alterne har gjort en häpnadsväckande självsäker och ambitiös debut och skapat ett unikt, paneuropeiskt sound." Albumet fångar essensen av nordisk melankoli och ton, med tillägg av uppfriskande nya kryddor. Alterne grundades av den danska sångerskan Ida Marie Jessen, och med henne är två estniska musiker, dragspelaren Maimu Jõgeda och violinisten Kärt Tambet. Alla har studerat traditionell musik från olika delar av världen, vilket påverkar deras sätt att komponera och framföra musiken. Konserten börjar: 18.30.
