Kuvaus
Ke 14.9.2022 klo 19 Vilma Jään musiikissa liikutaan akustisten ja elektronisten saundien välillä yhdistäen kansanmusiikille tyypillisiä soittimia synteettisesti tuotettuihin biitteihin, suomalais-ugrilaisen lauluperinteen flirttaillessa pop-estetiikan kanssa. Musiikkiaan Vilma Jää tekee yhteistyössä tuottaja-säveltäjä Mikko Renforsin kanssa ja hänen kanssaan keikoilla soittaa Mimi Kantola (live-elektroniikka). Tuoreena artistina Vilma Jää nousi suuremman yleisön tietoisuuteen Helsingin Sanomissa viime kesänä ollen ison jutun ja Kaija Saariahon Ranskassa esitetyn uusimman oopperan ylistävän arvostelun myötä. Vilma Jäältä on ilmestynyt kaksi sinkkujulkaisua, Saatanan saalistaja ja Syntymistään sureva. Sisältövaroitus: yksi kuultavista kappaleista käsittelee seksuaalisen väkivallan tematiikkaa. Ulla Pirttijärven ja Hildá Länsmanin Solju yhdistää saamen kielen ja joiun uusiin ja innovatiivisiin äänimaisemiin ja tuo ylpeänä esiin pohjoisen kulttuurin ja joikumusiikin rikkaat sävyt ja maailmat. Soljun odotettu kakkosalbumi Uvjamuohta (Bafe’s Factory) julkaistaan syyskuussa. Soljussa äiti Ulla Pirttijärvi ja tytär Hildá Länsman luovat dialogia perinteisen ja modernin saamelaisen kulttuurin välille ja nivovat yhteyksiä eurooppalaiseen kokeilevan popmusiikkiin. Laulut heijastelevat kaikuja pohjoisen Lapin traditionaalisesta elämäntavasta ja mytologiasta, ytimessään saamelainen identiteetti. Soljun debyyttialbumi Ođđa Áigodat (Bafes’s Factory, 2018) voitti ’Best International Indigenous Release of the Year’ -sarjan Kanadan Indigenous Music Awardsissa vuonna 2019. Suomessa Solju palkittiin Suomen Musiikkikustantajien genrevapaan musiikin kategoriassa vuoden etnotekijöinä sekä Vuoden kansanmusiikkitekijänä Etnogaalassa. Kesto 2 h, sis. väliajan Liput 28/18 € + tilausmaksu (alk. 1,50 €), lippu.fi
Shortly in English
The music of Vilma Jää, the first act of the night, is full of acoustic and electronic sounds; it combines folk-music instruments with synthetically produced beats, while Finno-Ugric singing tradition flirts with pop aesthetics. Vilma Jää makes music in cooperation with producer-composer Mikko Renfors, and Mimi Kantola (live electronics) plays with her on her gigs. As a new artist, Vilma Jää became entered the public consciousness when she was mentioned in a positive review of Kaija Saariaho’s newest opera performed in France and when Helsinki Sanomat published an extensive article about her last summer. Vilma Jää has released two singles, ‘Saatanan saalistaja’ and ‘Syntymistään sureva’. Content warning: one of the songs to be performed examines the theme of sexual violence. Ulla Pirttijärvi and Hildá Länsman’s Solju combines Sámi language and joik with new and innovative sonic landscapes and proudly presents the rich tones and worlds of Northern culture and joik music. Solju’s awaited second album ‘Uvjamuohta’ (Bafe’s Factory) will be released in September. The songs reflect notes of the mythology of Lapland and the local traditional way of life, while keeping the Sámi identity as the focus.
Kort på Svenska
Vilma Jää öppna kvällen med musik i gränslandet mellan den akustiska och elektroniska världen och kombinationer med instrument som är typiska för folkmusik och syntetiska beats samt finsk-ugrisk sångtradition som flirtar med popestetik. Vilma Jää skapar sin musik i samarbete med producenten-kompositören Mikko Renfors och på spelningarna ackompanjeras hon av Mimi Kantola (live-elektronik). Vilma Jää är en ny artist som den breda publiken lärde känna tack vare de lovordande recensionerna av Kaija Saariahos senaste opera som framfördes i Frankrike och en artikel i Helsingin Sanomat förra sommaren. Vilma Jää har släppt två singlar: Saatanan saalistaja och Syntymistään sureva. Innehållsvarning: en av låtarna som spelas handlar om sexuellt våld. Duon Solju med Ulla Pirttijärvi och Hildá Länsman kombinerar samiska och jojk med nya, innovativa ljudlandskap och lyfter stolt fram den nordliga kulturens och jojkmusikens rika nyanser och världar. Soljus efterlängtade andra album Uvjamuohta (Bafe’s Factory) släpps i september. I Solju skapar modern Ulla Pirttijärvi och dottern Hildá Länsman en dialog mellan den moderna och den traditionella samekulturen och knyter band till den experimentella europeiska popmusiken. Sångerna speglar ekon från norra Lapplands traditionella livsstil och mytologi där den samiska kulturen utgör kärnan.
