Kuvaus
TULE MUKAAN SOITTAMAAN JA LAULAMAAN KESÄLEIRILLE VÄNÖN SAARELLE 3.-5.7.2024! Ensimmäistä kertaa järjestettävä, saariston omaan perinnemusiikkiin painottuva Spelmän Ohoj! -leiri tarjoaa uusia tuulia ja innoitusta tekemiseesi, olit sitten soittoharrastuksessasi vasta-alkaja, kouliintunut pelimanni tai innokas yhteislaulun ystävä. Kahden vuorokauden aikana pääset osallistumaan ohjattuihin soitto- ja laulutyöpajoihin, työstämään omaa tekemistäsi yksityistunnilla opettajan kanssa sekä nauttimaan konserteista, jameista ja Vänön saaristoidyllistä. Opettajina leirillä toimivat Marianne Maans, Veera Hirvaskero ja Jimmy Träskelin. HINTA koko leiri 100€/80€ päivähinta 40€/30€ lapset alle 16v. aikuisen seurassa 40€/20€ Sisämajoitus alk. 40€. VÄNÖ Vänö on Kemiönsaaren kuntaan kuuluva Hiittisten saariston helmi, jolla asuu noin 10 ympärivuotista asukasta. Kesäaikaan luonnonkauniin ja perinteikkään saaren syke kiihtyy kesävieraiden ja ainutlaatuisten kulttuurielämysten myötä, mutta vanhanajan saariston kiireettömän hengen aistii ympäri vuoden. Musiikki on aina ollut osa Vänön atmosfääriä: perinteenkerääjä Greta Dahlström taltioi sen laulajilta ja soittajilta runsaasti kansansävelmiä viime vuosisadan alussa, ja Lasse Mårtenson viihtyi haitareineen saaren inspiroivissa tuulissa lauluja kirjoittaen. SPELMÄN OHOJ -LEIRI Spelmän Ohoj -leirin työpajoissa tutustutaan saariston ja erityisesti Hiittisten saariston ja Vänön saaren rikkaaseen kansanperinteeseen. Leirillä käytetään sovituksia, jotka tarjoavat tekemistä kaikentasoisille soittajille ja laulajille. Leiri alkaa opettajien konsertilla ja huipentuu kaikkien yhteiseen päätöskonserttiin. Materiaalia työstetään ryhmäopetuksena laulu- ja soittotyöpajoissa sekä yksityistunneilla. Yksityistunnit tarjotaan vain koko leiriin osallistuville aikuisille, ja opettaja valikoituu osallistujan soittimien ja intressien kautta. Tapahtuman järjestää Vänö Vänner rf ja Spelmän Ohoj ry. Yhteistyössä Taiteen edistämiskeskus.
Shortly in English
TWO DAYS OF FOLK MUSIC ON BEAUTIFUL VÄNÖ The first Spelmän Ohoj! camp, focussing on the traditional music of the archipelago, will offer fresh winds and inspiration for your music making, whether you are a newcomer to the music, an experienced player or an enthusiastic singalong lover. During the two days you can participate in playing and singing workshops, work on your own playing in a private lesson with a teacher and enjoy concerts, jams and the idyllic atmosphere of Vänö. Teachers at the camp are Marianne Maans, Veera Hirvaskero and Jimmy Träskelin. PRICE Full camp 100€/80€ Day price 40€/30€ Children under 16 accompanied by an adult 40€/20€ Indoor accommodation from 40€.
Kort på Svenska
TVÅ DAGAR MED FOLKMUSIK PÅ VACKRA VÄNÖ Det första Spelmän Ohoj! -lägret, med fokus på skärgårdens traditionella musik, kommer att erbjuda nya vindar och inspiration för ditt musicerande, oavsett om du är en nykomling till musiken, en erfaren spelare eller en entusiastisk ållsångsälskare. Under de två dagarna kan du delta i spel- och sångworkshops, arbeta med ditt eget musicerande i en privatlektion med en lärare och njuta av konserter, jam och Vänös idyllisk atmosfär. Lärare på lägret är Marianne Maans, Veera Hirvaskero och Jimmy Träskelin. PRIS Hela läger 100€/80€ Dagspris 40€/30€ Barn under 16 år i vuxens sällskap 40€/20€ Boende inomhus från 40€. VÄNÖ Vänö är en pärla i Hitis skärgård i Kimitoöns kommun, där det bor cirka 10 åretruntboende. Under sommaren ökar öns natursköna och traditionella puls med sommargäster och unika kulturupplevelser, men du kan känna den gammaldags skärgårdens lugna anda året runt. Musiken har alltid varit en del av Vänös atmosfär: traditionssamlaren Greta Dahlström spelade in en mängd folkvisor från öns sångare och musiker i början av förra seklet, och Lasse Mårtenson med sin dragspel njöt av öns inspirerande vindar när han skrev låtar. SPELMÄN OHOJ -LÄGRET Spelmän Ohoj-lägrets workshops kommer att utforska den rika folkloren i skärgården, särskilt Hitis skärgård och Vänö. Lägret kommer att använda arrangemang som erbjuder något att göra för musiker och sångare på alla nivåer. Lägret inleds med en konsert av lärarna och avslutas med en gemensam konsert för alla. Materialet kommer att bearbetas i grupplektioner i sång- och spelverkstäder och privatlektioner. Privatlektioner erbjuds endast till vuxna som deltar i hela lägret, och läraren väljs utifrån deltagarens instrument och intressen. Evenemanget anordnas av Vänö Vänner rf och Spelmän Ohoj ry. I samarbete med Centret för Konstfrämjande
