Kuvaus
Kansanlauluja ruotsiksi! Tule mukaan kurssille, jossa perehdytään suupohjan ruotsinkielisiin kansanlauluihin ja -perinteeseen. Mariannella on aiheesta suuri ohjelmisto ja tuntemus, hän myös kertoo paikallisista lauluista ja laulajista esim Kristiinankaupungista, Lapväärtistä, Siipyystä ja Tiukasta. Kurssilla lauletaan lyhyempiä ja hieman pidempiä lauluja, sekä yksiäänisesti että moniäänisesti. Korvakuulon kautta kansanlaulun svengi ja rytminkäsittely sulautuu luontevasti lauluun. Opetuskieli on ruotsi mutta tarpeen mukaan selvennyksiä myös suomeksi ja englanniksi.
Shortly in English
Folk songs in Swedish! Join us on an exciting journey through the traditional folk song landscape of southern Ostrobothnia. Marianne has profound insight in the traditions of the old folk song traditions of Kristinestad, Lappfjärd, Sideby and Tjöck. On the course we learn both short and longer songs from the Swedish speaking tradition. The songs sang unisono or in voices will be taught by ear, the folk song rhythm and swing naturally incorporated! The language of the songs and instructions is Swedish, but English or Finnish is used as help if needed.
Kort på Svenska
En kurs för dej som tycker om att sjunga! Kom med på en spännande resa när vi djupdyker i den sydösterbottniska vistraditionen. Marianne har en stor repertoar och kunskap om dom lokala visorna och traditionsbärarna från bl.a. Kristinestad, Lappfjärd, Sideby och Tjöck. Varvat med sången berättar hon om den lokala traditionen och lär ut ett antal visor från trakten. Vi sjunger både enklare småvisor och andra sånger enstämmigt eller flerstämmigt och genom gehörsinlärningen införlivas folksångens sväng och rytmbearbetning naturligt i sången. Undervisnings- och sångspråket är svenska men enligt behov tas finska eller engelska med som hjälp.
