Kuvaus
Ville & Tommien levyjulkkarit, konsertti ja tanssit! Duo julkaisee albuminsa "Stuffed Pockets". Tapahtumassa on myös Nordic Dancen tanssityöpaja. Suomalais-ruotsalainen viulisti Ville Syri sekä Helsingissä vaikuttava cornwallilainen Tommie Black-Roff yhdistävät jalkaa vipattavia melodioita, rytmistä uteliaisuutta ja epätavallista tonaalisuutta; niin perinteisiä ruotsalaisia kuin suomalaisiakin melodioita. Perjantaina 5.5.2023 klo 18 Helsingfors Arbis, Dagmarinkatu 3, Helsinki 18.00 Ovet avautuvat 18.30 Konsertti 19.30 Nordic Dance -työpaja 20.30 Tanssia Liput 15/10€
Shortly in English
Ville & Tommie's album releases, concert and dances! The duo releases their album "Stuffed Pockets". The event also includes a Nordic Dance dance workshop. Finnish-Swedish violinist Ville Syri and Helsinki-based Cornish Tommie Black-Roff combine foot-shaking melodies, rhythmic curiosity and unusual tonality; both traditional Swedish and Finnish melodies. Friday 5/5/2023 at 6 p.m Helsingfors Arbis, Dagmarinkatu 3, Helsinki 18.00 Doors open 18.30 Concert 19.30 Nordic Dance workshop 20.30 Dance Tickets €15/€10
Kort på Svenska
Ville & Tommies albumsläpp, konsert och danser! Duon släpper sitt album "Stuffed Pockets". Evenemanget innehåller även en dansworkshop för nordisk dans. Den finlandssvenska violinisten Ville Syri och Cornish Tommie Black-Roff kombinerar fotskakande melodier, rytmisk nyfikenhet och ovanlig tonalitet; både traditionella svenska och finska melodier. Fredag 5/5/2023 kl 18.00 Helsingfors Arbis, Dagmaringatan 3, Helsingfors 18.00 Dörrarna öppnar 18.30 Konsert 19.30 Nordic Dance workshop 20.30 Dans Biljetter €15/€10
