Kuvaus
Ville & Tommie - Tribute (Musiikkivideo) Ihan vaan duo, jossa on hämmentäviä tyyppejä: Ville & Tommie ovat ruotsalais-suomalainen Ville Syri (SE/FI) ja Helsingissä vaikuttava cornwallilainen hanuristi Tommie Black-Roff (UK). He tapasivat Sibelius-Akatemiassa ja palaavat nyt jälleen yhteen jakamaan rakkauttansa sävelmiä, tarinoita ja tanssimusiikkia kohtaan. Ruotsalainen, suomalainen, kornilainen ja moderni kansanmusiikki löytää kodin osaavissa käsissä. Tribute on sitä, ettet ole 100 % ruotsalainen tai suomalainen, vaan siitä, mitä koet olevasi. Tributen video kuvattiin Gasklockornassa, entisöityjen vanhojen tiilikaasusäiliöiden kompleksissa Villen kotikaupungissa Gävlessä Pohjois-Ruotsissa. Videossa näkyy sekoitus perinteistä kansanmusiikkia ja vapaata improvisoitua tanssia. Ville Syrin sävelmä on myös kunnianosoitus (eli Tribute) legendaarisen pohjalaisen viulunsoittajan Otto Hotakaisen sävelmälle ja soitolle. Odota odottamatonta, ota oma sinappi mukaan.
Shortly in English
A simple duo comprised of confusing people, Ville & Tommie are Swedish-Finnish fiddler Ville Syri (SE/FI) and Helsinki-based Cornish accordionist Tommie Black-Roff (UK). They met while both studying at the Sibelius Academy, and now reunite over a common love of tunes, stories and dance music. Swedish, Finnish, Cornish and modernish folk music all finds a home in their able hands. Tribute concerns being neither 100% Swedish nor Finnish, one label nor another, becoming instead what you experience. The video for Tribute was filmed at the Gasklockorna, a complex of converted old brick gas tanks in Ville’s hometown of Gävle, Northern Sweden and features a mix of traditional folk and free improvised dance. The tune, by Ville Syri, is also a tribute to the legendary Ostrobotnian fiddler Otto Hotakainen’s tune writing and playing. Expect the unexpected, bring your own mustard.
Kort på Svenska
En helt vanlig duo bestående av förvirrade människor, Ville & Tommie är Sverigefinske fiolspelaren Ville Syri (SE/FI) och den Helsingfors baserade men från Cornwall bördige dragspelaren Tommie Black-Roff (UK) De möttes på Sibelius Akademin och projektets stomme är runt deras gemensamma kärlek för låtar, historier och dansmusik. Svenskt, finskt, Corwalliskt och modern folkmusik hittar ett hem i deras kapabla händer. Tribute handlar om att varken vara 100% svensk eller finsk, eller att inte finnas under en etikett. Videon till Tribute spelades in på Gasklockorna, ett komplex av ombyggda gamla gasklockor i Villes hemstad Gävle, norra Sverige och innehåller en blandning av traditionell folkmusik och fri improviserad dans. Låten, av Ville Syri, är också en hyllning (Tribute) till den legendariske österbottniska spelmannen Otto Hotakainens låtskrivande och spelande. Förvänta dig det oväntade, ta med egen senap.
